December 2021, Tokyo district court. Akihiro Ehara stands accused of groping a woman on a crowded train. A bystander’s video footage of his…